About 580,000 Haitians have now fled their homes due to gang violence, a 60 percent spike just since March, a United Nations agency said Tuesday.